Drei Tage sind es noch, dann erfahre ich wer der glückliche Gewinner ist, der eine Traumnacht haben wird, denn ich möchte aus jener Nacht eine Traumnacht machen.
Manchmal denke ich daran, dass ich mein Sexualleben beginnen werde und dann zittere ich vor Aufregung.
Ich war auf der Straße und sah ein Paar sich küssen, das war so schön, ich dachte in dem Augenblick an mich selbst und ich erbebte, während ich zusah. Ich dachte an den Mann, der die Auktion gewinnen wird. Wenn der Herr mich dann streicheln wird, werde ich sicher erregt sein.
Ich denke dauernd an jene Nacht, in der ich mein Sexualleben beginnen werde. Nach und nach werde ich Erfahrung sammeln, aber ich möchte von meinem Höchstbieter vieles lernen, wenn ich die erste Liebesnacht mit ihm verbringe.
Ich bin gespannt darauf, ihn kennen zu lernen, ihn zu berühren, zu küssen, ihn in den Armen zu halten. Ich möchte, dass wir die Augenblicke genießen, die wir an jenem Abend zusammen verbringen werden.
Ich warte gern auf ihn und denke nur noch an meinen Höchstbieter.
Es sind nicht viele Männer, die mich haben wollen, man sieht das bei der Auktion, dass ich nicht von vielen Männern erwünscht werde, ich gebe die Hoffnung aber nicht auf. Der Höchstbieter wird mich dann kennen lernen und sehen, dass ich ein zartes und respektvolles Mädchen bin, er wird die schönen Formen meines Körpers sehen, den ich dem Höchstbieter anbieten werde.

Mai sunt 3 zile si voi afla cine este fericitul castigator care va petrece o noapte de vis, pentru ca eu vreau sa fac acea noapte sa fie de vis.
Cateodata ma gandesc ca o sa incep viata sexuala si incep sa tremur de emotii.
Mergeam pe strada si am vazut un cuplu care se saruta asa de frumos, si in acel moment ma gandeam la mine si a trecut un fior prin mine atunci cand se sarutau, si gandul meu era la barbatul care va castiga licitatia. Si atunci cand acel domn ma va mangaia sunt sigura ca va trece fior prin mine.
Tot timpul ma gandesc la acea noapte cand o sa-mi incep viata sexuala si incet incet o sa capat experienta, dar vreau sa invat multe de la barbatul care ma va castiga si cu care voi petrece prima mea noapte de amor.
Sunt nerabdatoare sa-l cunosc, sa-l ating, sa-l sarut, sa-l tin in brate si sa ne bucuram de clipele pe care le vom petrece impreuna in acea seara.
Il astept cu drag si ma gandesc numai la barbatul care va castiga licitatia.
Nu prea sunt barbati care ma doresc, asta se vede la licitatie ca nu prea sunt dorita de prea multi barbati, dar eu nu-mi pierd speranta. Si cel care ma va castiga ma va cunoaste si va vedea ce finuta sunt, ce respectoasa si formele frumoase ale corpului meu pe care o sa-l ofer celui care va castiga licitatia.

Es regnet. Dieses Wetter stimmt mich traurig, ich bin aber trotzdem aufgeregt, die Tage verstreichen langsam und das Auktionsende nähert sich.
An jenem ruhigen Abend werden wir beide allein sein, bei vielen Kerzen, in einer romantischen und emotionalen Atmosphäre, ich werde wohl die größeren Emotionen haben.
Ich finde keine Ruhe mehr und überlege, wie ich alles Mögliche tun könnte, damit jener Mann mit mir glücklich sein wird, dass wir eine schlaflose Nacht miteinander verbringen werden.
Ich frage mich, wer es wohl sein wird – ich werde bis zur letzten Sekunde neugierig sein. Ich werde auf meiner Auktionsseite bleiben und möchte die erste sein, die erfährt, wer mein Höchstbieter ist.
Der erste Mann in meinem Leben, die erste Berührung. Der erste Mann, der mich nackt betrachten wird.
Ich kann es kaum erwarten, ihn kennen zu lernen.

Afara ploua. Este un timp care ma intristeaza dar emotia este foarte mare, incet incet se scurg zilele si se apropie sfarsitul licitatiei.
O sa fim numai noi doi in acea seara linistita, cu multe lumanari si cu atmosfera romantica si plina de emotii, dar mai multe emotii din partea mea.
Nu mai am liniste si ma gandesc sa fac tot posibilul ca acel barbat sa fie fericit cu mine, sa avem o noapte alba impreuna.
Dar ma intreb oare cine o fi, sunt curioasa pana in ultima secunda. O sa stau pe saitul meu si vreau sa aflu prima cine este castigatorul meu.
Primul barbat din viata mea, prima mea atingere si primul barbat care ma va privi goala.
Sunt nerabdatoare sa-l cunosc.

Ich bin am Morgen aufgewacht, habe gefrühstückt und meinen Kaffee getrunken.
Danach war ich im Internet, um auf die Nachrichten zu antworten, danach habe ich den Fernseher eingeschaltet, um Musik zu hören.
Ich war ein bisschen spazieren, bin dann wieder nach Hause gekommen und wieder ins Internet, um die E-Mails zu lesen, ich hatte aber von niemandem Nachrichten erhalten.
In sieben Tagen wird die Auktion geschlossen, der für mich gebotene Betrag bleibt unverändert. Ich überlege, wie ich es wohl schaffen werde, mit den fünftausend Euro meine Schule zu beenden, das hatte ich mir nicht vorgestellt.
Ich hoffe, es ändert sich noch etwas bis zum Auktionsende, ich versuche nicht mehr an die fünftausend Euro zu denken, die keine große Hilfe für mich wären.
Ich gehe jetzt schlafen und hoffe, dass ich etwas Schönes träumen werde.

Astazi m-am trezit de dimineata, am mancat si mi-am baut cafea.
Dupa aceea am intrat pe internet si am raspuns la mesaje, apoi am dat drumu la televizor ca sa ascult muzica.
Apoi am mers putin pe afara, m-am plimat si m-am intors in casa, am intrat din nou pe internet sa vad daca am mai primit mesaje, dar din pacate nu am mai primit nici un mesaj de la nimeni.
Mai sunt 7 zile si se inchide licitatia, si suma oferita pentru mine ramane neschimbata.
Ma gandesc cum voi putea sa-mi termin scoala cu 5 mii de euro, asa ceva nu-mi imagineam.
Sper ca pana la finalul licitatiei sa se mai schimbe ceva, si incerc sa nu ma mai gadesc la acei 5 mii de euro care nu m-ar ajuta prea mult.
Ma duc la culcare si sper sa visez ceva frumos.

An diesem schönen Morgen war ich draußen spazieren, ich habe auf einer Terasse einen Kaffee getrunken. Dann bin ich zurück nach Hause gegangen und habe im Internet zwei neue Nachrichten gefunden, die ich auch beantwortet habe. Ich war auf meiner Seite, sie wird oft angeklickt, aber kein neuer Bieter will mich für sich haben.
Es sind noch acht Tage bis zum Ende der Auktion und ich muss immer an jene Nacht denken und wie ich alles Mögliche machen könnte, damit der Gewinner der Auktion Freude an mir hat.
Der Tag nähert sich seinem Ende, ich werde mich vor den Fernseher setzen.

In aceasta dimineata frumoasa m-am plimbat pe afara, am mers la o terasa si am baut cafea.
Apoi m-am intors in casa, am intrat pe internet si am vazut ca am doua mesaje noi, le-am raspuns.
Ma-m uitat pe saitul meu, sunt foarte multe clicuri, dar nici un ofertant nou care sa ma vrea pentru el.
Mai sunt 8 zile pana la inchiderea licitatiei si tot timpul ma gandesc la acea noapte, si cum as putea sa fac tot posibilul ca castigatorul licitatiei sa se bucure de prezenta mea.
Ziua de astazi este pe sfarsite si am sa ma uit la televizor.

Heute morgen bin ich gut gelaunt aufgewacht. Ich setzte mich zum Frühstück und Kaffee. Während ich meinen Kaffee trank, überlegte ich mir, dass nur noch 12 Tage bis zum Auktionsende verblieben sind.
Ich denke immer daran, wie jener Abend mit dem Höchstbieter sein wird… Ich bin sicher, dass es ein wunderschöner Abend sein wird.
Heute haben zwei Bieter Gebote für mich abgegeben. Es wird spannend!
Ich war im Internet und habe auf die erhaltenen E-Mails geantwortet.
Der Ostersonntag war ein sehr schöner Tag, in Rumänien ist erst am kommenden Sonntag Ostern. Ich hoffe, daheim wird Ostern genauso schön sein wie hier.
Es war ein wunderbarer Tag!

In dimineata aceasta m-am trezit atat de bine, am mers sa maninc si sa beau cafeaua In timp ce beam cafeaua ma gandeam ca mai sunt 12 zile pana la incheierea licitatiei.
Si tot timpul ma gandesc cum o sa fie in acea seara cu castigatorul licitatiei…
Eu sunt sigura ca o sa fie o seara minunata.
Astazi au fost doi licitanti care au licitat pentru mine. Devine palpitant! Am intrat pe internet si am raspuns la mesajele primite.
Duminica de Pasti a fost o zi foarte frumoasa, o zi minunata, dar in Romania Pastele este duminica viitoare. Sper ca acasa sa fie Pastele la fel de frumos cum a fost aici.
Ziua a fost minunata!